{"id":8263,"uuid":"c723117d-7f61-4c1f-a07a-cdd8852c2c7e","name":"Bergans Vengetind 15 t\u00farah\u00e1tizs\u00e1k","slug":"bergans-vengetind-15-turahatizsak","urls_per_locale":{"cs":"https:\/\/www.68travel.cz\/produkt\/bergans-vengetind-15-turisticky-batoh","de":"https:\/\/www.68travel.de\/produkt\/bergans-vengetind-15-wanderrucksack","en":"https:\/\/www.68travel.com\/product\/bergans-vengetind-15-hiking-backpack","es":"https:\/\/www.68travel.es\/producto\/mochila-de-senderismo-bergans-vengetind-15","fr":"https:\/\/www.68travel.fr\/produit\/sac-a-dos-de-randonnee-bergans-vengetind-15","it":"https:\/\/www.68travel.it\/prodotto\/zaino-da-trekking-bergans-vengetind-15","sk":"https:\/\/www.68travel.sk\/produkt\/bergans-vengetind-15-turisticky-batoh","pl":"https:\/\/www.68travel.pl\/produkt\/plecak-turystyczny-bergans-vengetind-15","pt":"https:\/\/www.68travel.pt\/produto\/mochila-de-trekking-bergans-vengetind-15","ro":"https:\/\/www.68travel.ro\/produs\/rucsac-de-drumetie-bergans-vengetind-15","hu":"https:\/\/www.68travel.hu\/termek\/bergans-vengetind-15-turahatizsak","nl":"https:\/\/www.68travel.nl\/product\/bergans-vengetind-15-wandelrugzak","et":"https:\/\/www.68travel.ee\/toode\/bergans-vengetind-15-matkakott","da":"https:\/\/www.68travel.dk\/produkt\/bergans-vengetind-15-vandrerygsaek","fi":"https:\/\/www.68travel.fi\/tuote\/bergans-vengetind-15-retkeilyreppu","bg":"https:\/\/www.68travel.bg\/produkt\/turisticeska-ranica-bergans-vengetind-15","hr":"https:\/\/www.68travel.hr\/proizvod\/bergans-vengetind-15-planinarski-ruksak","sl":"https:\/\/www.68travel.si\/izdelek\/pohodniski-nahrbtnik-bergans-vengetind-15","sv":"https:\/\/www.68travel.se\/produkt\/bergans-vengetind-15-vandringsryggsack","nb":"https:\/\/www.68travel.no\/produkt\/bergans-vengetind-15-tursekk","ja":"https:\/\/www.68travel.jp\/product\/bergans-vengetind-15-hiking-backpack","el":"https:\/\/www.68travel.gr\/proion\/toyristiko-sakidio-bergans-vengetind-15"},"perex":"A Vengetind 35 egy k\u00f6nny\u0171 t\u00farah\u00e1tizs\u00e1k hosszabb egynapos t\u00far\u00e1kra \u00e9s t\u00f6bbnapos \u00e1tkel\u00e9sekre, amikor k\u00f6nny\u0171 csomaggal szeretne \u00fatnak indulni. 35 l-es \u0171rtartalm\u00e1val \u00e9s 1130 g-os t\u00f6meg\u00e9vel (M\/L m\u00e9ret) ak\u00e1r 12 kg-os aj\u00e1nlott terhet is elb\u00edr, a k\u00e9tf\u00e9le h\u00e1thossznak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en pedig k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 testalkatokhoz is j\u00f3l illeszkedik.","description":"<p class=\"text-left\">A Vengetind 15 gyors egynapos t\u00far\u00e1kra \u00e9s akt\u00edv hegyi kir\u00e1ndul\u00e1sokra val\u00f3 h\u00e1tizs\u00e1k, amikor elegend\u0151 vizet, egy r\u00e9teg ruh\u00e1t \u00e9s n\u00e9h\u00e1ny apr\u00f3s\u00e1got mag\u00e1val vinnie. A VentiLight h\u00e1trendszer feszes h\u00e1l\u00f3ja eltartja a h\u00e1tizs\u00e1kot a h\u00e1tt\u00f3l, \u00edgy biztos\u00edtva a leveg\u0151 \u00e1raml\u00e1s\u00e1t, a h\u00e1t als\u00f3 r\u00e9sz\u00e9n pedig szell\u0151z\u0151 p\u00e1rn\u00e1z\u00e1s tal\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\n        <p class=\"text-left\">A der\u00e9k\u00f6v (50\u2013135 cm-es k\u00f6rm\u00e9ret) a v\u00e1llakr\u00f3l a cs\u00edp\u0151re helyezi \u00e1t a s\u00falyt. A h\u00e1thossz \u00e1ll\u00edthat\u00f3: S\/M 40\u201352 cm, M\/L 44\u201358 cm. A mellkasp\u00e1nt \u00e1ll\u00edthat\u00f3.<\/p>\n        <p class=\"text-left\">A f\u0151 rekesz nagy cipz\u00e1ron kereszt\u00fcl nyithat\u00f3. Oldalt h\u00e1l\u00f3s zsebek, el\u00f6l egy nagy h\u00e1l\u00f3s zseb, a v\u00e1llp\u00e1ntokon pedig a legt\u00f6bb telefonnal kompatibilis h\u00e1l\u00f3s zsebek tal\u00e1lhat\u00f3k. Bel\u00fcl egy kis cipz\u00e1ras zseb \u00e9s egy hidrat\u00e1ci\u00f3s iv\u00f3tasak tart\u00f3ja van.<\/p>\n        <p class=\"text-left\">Mindk\u00e9t oldalon kompresszi\u00f3s p\u00e1ntok tal\u00e1lhat\u00f3k. A h\u00e1tizs\u00e1k j\u00e9gcs\u00e1k\u00e1ny- \u00e9s t\u00farabot-r\u00f6gz\u00edt\u0151kkel, fels\u0151 foganty\u00faval, kulcstart\u00f3 kamp\u00f3val \u00e9s YKK cipz\u00e1rakkal rendelkezik. F\u0151 anyaga 200D poliamid \u00e9s 300D ripstop poli\u00e9szter (85 % poliamid, 15 % poli\u00e9szter), PFAS-mentes v\u00edzleperget\u0151 kezel\u00e9ssel. Az anyagok \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151k bluesign approved min\u0151s\u00edt\u00e9s\u0171ek.<\/p>\n        <div class=\"wp-block-table rich-text-table-scroll\">\n            <table class=\"border-collapse\">\n                <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">\u0170rtartalom<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">15 l<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">T\u00f6meg<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">880 g (M\/L m\u00e9ret)<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">M\u00e9retek (M \u00d7 Sz \u00d7 M\u00e9)<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">46 \u00d7 28 \u00d7 19 cm<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">H\u00e1thossz<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">S\/M 40\u201352 cm, M\/L 44\u201358 cm<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">Der\u00e9k\u00f6v k\u00f6rm\u00e9rete<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">50\u2013135 cm<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">Aj\u00e1nlott teher<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">legfeljebb 8 kg<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">Anyag<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">85 % poliamid, 15 % poli\u00e9szter, 200D\/300D ripstop, PFAS-mentes v\u00edzleperget\u0151 kezel\u00e9s<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">H\u00e1trendszer<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">Bergans VentiLight<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">A f\u0151 rekesz ny\u00edl\u00e1sa<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">nagy cipz\u00e1r<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">Zsebek<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">oldals\u00f3 h\u00e1l\u00f3s zsebek, nagy el\u00fcls\u0151 h\u00e1l\u00f3s zseb, v\u00e1llp\u00e1ntzsebek, kis bels\u0151 cipz\u00e1ras zseb, hidrat\u00e1ci\u00f3s iv\u00f3tasak tart\u00f3ja<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">Egy\u00e9b<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">kompresszi\u00f3s p\u00e1ntok, \u00e1ll\u00edthat\u00f3 mellkasp\u00e1nt, j\u00e9gcs\u00e1k\u00e1ny- \u00e9s t\u00farabot-r\u00f6gz\u00edt\u0151k, fels\u0151 foganty\u00fa, kulcstart\u00f3 kamp\u00f3, YKK cipz\u00e1rak<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">Anyagok<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">bluesign approved<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n                    <\/table>\n        <\/div>","seo_title":"Bergans Vengetind 15 \u2013 szell\u0151z\u0151, 15 l-es h\u00e1tizs\u00e1k, 880 g","seo_description":"Bergans Vengetind 15 t\u00farah\u00e1tizs\u00e1k: 15 l-es \u0171rtartalom, 880 g-os t\u00f6meg (M\/L) \u00e9s VentiLight hordoz\u00f3rendszer feszes h\u00e1l\u00f3val. \u00c1ll\u00edthat\u00f3 h\u00e1thossz \u00e9s legfeljebb 8 kg aj\u00e1nlott teher.","image_url":"https:\/\/public-68travel.nbg1.your-objectstorage.com\/media\/16658\/square-image---2026-10-20T140332.519.jpg","detail_image_url":"https:\/\/public-68travel.nbg1.your-objectstorage.com\/media\/16658\/square-image---2026-10-20T140332.519.jpg","category":{"uuid":"0bf230f7-30a3-46d1-a639-374585b444dc","name":"T\u00far\u00e1z\u00e1s \u00e9s kempingez\u00e9s","slug":"turazas-es-kempingezes"},"brand":{"uuid":"48d52633-be2c-476a-b2ed-50b809782214","name":"Bergans","slug":"bergans"},"currency":"HUF","retail_price":37290,"retail_price_discounted":37290,"sku":"11956","url":"https:\/\/www.68travel.hu\/termek\/bergans-vengetind-15-turahatizsak"}