{"id":7867,"uuid":"97a7a831-0a5e-42e3-930f-abb49c7d62a2","name":"Big Agnes Sweetwater 43L ultrak\u00f6nny\u0171 t\u00farah\u00e1tizs\u00e1k","slug":"big-agnes-sweetwater-43l-ultrakonnyu-turahatizsak","urls_per_locale":{"cs":"https:\/\/www.68travel.cz\/produkt\/big-agnes-sweetwater-43l-ultralehky-turisticky-batoh","de":"https:\/\/www.68travel.de\/produkt\/big-agnes-sweetwater-43l-ultraleichter-wanderrucksack","en":"https:\/\/www.68travel.com\/product\/big-agnes-sweetwater-43l-ultralight-hiking-backpack","es":"https:\/\/www.68travel.es\/producto\/big-agnes-sweetwater-43l-mochila-de-senderismo-ultraligera","fr":"https:\/\/www.68travel.fr\/produit\/big-agnes-sweetwater-43l-sac-a-dos-de-randonnee-ultra-leger","it":"https:\/\/www.68travel.it\/prodotto\/big-agnes-sweetwater-43l-zaino-da-trekking-ultraleggero","sk":"https:\/\/www.68travel.sk\/produkt\/big-agnes-sweetwater-43l-ultralahky-turisticky-batoh","pl":"https:\/\/www.68travel.pl\/produkt\/big-agnes-sweetwater-43l-ultralekki-plecak-turystyczny","pt":"https:\/\/www.68travel.pt\/produto\/big-agnes-sweetwater-43l-mochila-ultraleve-para-caminhadas","ro":"https:\/\/www.68travel.ro\/produs\/big-agnes-sweetwater-43l-rucsac-ultra-usor-pentru-drumetii","hu":"https:\/\/www.68travel.hu\/termek\/big-agnes-sweetwater-43l-ultrakonnyu-turahatizsak","nl":"https:\/\/www.68travel.nl\/product\/big-agnes-sweetwater-43l-ultralichte-trekkingrugzak","et":"https:\/\/www.68travel.ee\/toode\/big-agnes-sweetwater-43l-ulikergeturisti-seljakott","da":"https:\/\/www.68travel.dk\/produkt\/big-agnes-sweetwater-43l-ultralet-rygsaek-til-vandreture","fi":"https:\/\/www.68travel.fi\/tuote\/big-agnes-sweetwater-43l-ultrakevyt-vaellusreppu","bg":"https:\/\/www.68travel.bg\/produkt\/big-agnes-sweetwater-43l-ultralek-turisticeski-ranica","hr":"https:\/\/www.68travel.hr\/proizvod\/big-agnes-sweetwater-43l-ultralagani-planinarski-ruksak","sl":"https:\/\/www.68travel.si\/izdelek\/big-agnes-sweetwater-43l-ultralahki-pohodniski-nahrbtnik","sv":"https:\/\/www.68travel.se\/produkt\/big-agnes-sweetwater-43l-ultralatt-vandringsryggsack","nb":"https:\/\/www.68travel.no\/produkt\/big-agnes-sweetwater-43l-ultralett-tursekk","ja":"https:\/\/www.68travel.jp\/product\/43l","el":"https:\/\/www.68travel.gr\/proion\/big-agnes-sweetwater-43l-eksairetika-elafry-sakidio-pezoporias"},"perex":"Az ultrak\u00f6nny\u0171 h\u00e1tizs\u00e1k fut\u00f3mell\u00e9ny st\u00edlusban k\u00edn\u00e1l stabil visel\u00e9st, magas k\u00e9nyelmet \u00e9s hat\u00e9kony s\u00falyeloszt\u00e1st a gyors t\u00f6bbnapos \u00e1tkel\u00e9sekhez \u00e9s r\u00f6vid \u00e9jszakai kir\u00e1ndul\u00e1sokhoz is.","description":"<p><strong>Big Agnes Sweetwater UL<\/strong> egy 43 literes technikai outdoor h\u00e1tizs\u00e1k, amely k\u00f6nny\u0171, k\u00e9nyelmes \u00e9s tart\u00f3s megold\u00e1st keres\u0151 felhaszn\u00e1l\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra k\u00e9sz\u00fclt gyors t\u00far\u00e1khoz, gerinct\u00far\u00e1khoz \u00e9s r\u00f6videbb t\u00f6bbnapos kalandokhoz. A fut\u00f3mell\u00e9ny \u00e1ltal inspir\u00e1lt diz\u00e1jn seg\u00edti az egyenletes tehereloszl\u00e1st, \u00e9s szorosan tartja a h\u00e1tizs\u00e1kot a testen mozg\u00e1s k\u00f6zben is. A k\u00e9nyelmet sz\u00e9les h\u00e1l\u00f3s v\u00e1llp\u00e1ntok, \u00e1ll\u00edthat\u00f3 terhel\u00e9s\u00e1ll\u00edt\u00f3k, anat\u00f3miailag form\u00e1zott szell\u0151z\u0151 h\u00e1ti panel habszivacs p\u00e1rn\u00e1zattal \u00e9s a Load Wrangler Plus rendszer biztos\u00edtja, amely jobban alkalmazkodik az alakhoz. A f\u0151 rekesz fel\u00fclr\u0151l t\u00f6lthet\u0151, \u00e9s kieg\u00e9sz\u00fcl egy b\u0151v\u00edthet\u0151 gall\u00e9rral a tov\u00e1bbi t\u00e9r \u00e9rdek\u00e9ben. A felszerel\u00e9s gyors el\u00e9r\u00e9s\u00e9t nagy, elasztikus zsebek biztos\u00edtj\u00e1k el\u00f6l, oldalt \u00e9s a v\u00e1llp\u00e1ntokon. A h\u00e1tizs\u00e1k kompatibilis ak\u00e1r 3 literes hidrat\u00e1ci\u00f3s tart\u00e1llyal, \u00e9s a csomag tartalmaz egy elt\u00e1vol\u00edthat\u00f3 es\u0151v\u00e9d\u0151t ultrak\u00f6nny\u0171 \u00fajrahasznos\u00edtott anyagokb\u00f3l.<\/p>\n\n<table>\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>T\u00edpus<\/td>\n\t\t\t<td>Ultrak\u00f6nny\u0171 t\u00farah\u00e1tizs\u00e1k<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Visel\u00e9si st\u00edlus<\/td>\n\t\t\t<td>Fut\u00f3mell\u00e9ny ihlette<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\u0170rtartalom<\/td>\n\t\t\t<td>43 l<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Felhaszn\u00e1l\u00e1si ter\u00fclet<\/td>\n\t\t\t<td>Gyors trekking, t\u00far\u00e1z\u00e1s, \u00e9jszakai, t\u00f6bbnapos t\u00far\u00e1k<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Anyag<\/td>\n\t\t\t<td>\u00dajrahasznos\u00edtott nejlon \u00e9s \u00fajrahasznos\u00edtott kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 anyagok<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>T\u00f6lt\u00e9s<\/td>\n\t\t\t<td>Fels\u0151<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>H\u00e1ti panel<\/td>\n\t\t\t<td>Szell\u0151z\u0151, anat\u00f3miailag form\u00e1zott, habszivacs p\u00e1rn\u00e1zattal<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Be\u00e1ll\u00edt\u00e1s<\/td>\n\t\t\t<td>Terhel\u00e9s \u00e1ll\u00edt\u00f3k, \u00e1ll\u00edthat\u00f3 v\u00e1llp\u00e1ntok, integr\u00e1lt der\u00e9kp\u00e1nt<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Zsebek<\/td>\n\t\t\t<td>El\u00fcls\u0151, oldals\u00f3 \u00e9s a v\u00e1llp\u00e1ntokon elasztikus h\u00e1l\u00f3b\u00f3l<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Hidrat\u00e1ci\u00f3s kompatibilit\u00e1s<\/td>\n\t\t\t<td>Igen, 3 l-ig<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Felszerel\u00e9s r\u00f6gz\u00edt\u00e9s<\/td>\n\t\t\t<td>Hurok \u00e9s hook-and-bungee rendszer<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Es\u0151v\u00e9d\u0151<\/td>\n\t\t\t<td>Igen, elt\u00e1vol\u00edthat\u00f3<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Max. teherb\u00edr\u00e1s<\/td>\n\t\t\t<td>13,6 kg<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>A f\u0151 rekesz ny\u00edl\u00e1s\u00e1nak \u00e1tm\u00e9r\u0151je<\/td>\n\t\t\t<td>30 cm<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<table>\n\t<thead>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<th>M\u00e9ret<\/th>\n\t\t\t<th>S\u00faly<\/th>\n\t\t\t<th>T\u00f6rzshossz<\/th>\n\t\t\t<th>Der\u00e9kp\u00e1nt ker\u00fclete<\/th>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/thead>\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>SM<\/td>\n\t\t\t<td>1,13 kg<\/td>\n\t\t\t<td>38 \u2013 43 cm<\/td>\n\t\t\t<td>74 \u2013 155 cm<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>MD<\/td>\n\t\t\t<td>1,19 kg<\/td>\n\t\t\t<td>46 \u2013 51 cm<\/td>\n\t\t\t<td>79 \u2013 160 cm<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>LG<\/td>\n\t\t\t<td>1,25 kg<\/td>\n\t\t\t<td>46 \u2013 56 cm<\/td>\n\t\t\t<td>81 \u2013 163 cm<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>","seo_title":"Big Agnes Sweetwater UL 43L \u2013 ultrak\u00f6nny\u0171 h\u00e1tizs\u00e1k quickly packinghoz \u00e9s t\u00far\u00e1z\u00e1shoz","seo_description":"A Big Agnes Sweetwater UL egy ultrak\u00f6nny\u0171, 43 literes fut\u00f3mell\u00e9ny st\u00edlus\u00fa h\u00e1tizs\u00e1k. Stabil visel\u00e9st, k\u00e9nyelmes h\u00e1tizs\u00e1krendszert, v\u00edztart\u00e1ly el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9st \u00e9s levehet\u0151 es\u0151v\u00e9d\u0151t k\u00edn\u00e1l.","image_url":"https:\/\/storage-68travel.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com\/images\/product-photos\/Big%20Agnes\/square-image%20-%202026-06-15T152151_866.jpg","detail_image_url":"https:\/\/storage-68travel.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com\/images\/product-photos\/Big%20Agnes\/square-image%20-%202026-06-15T152151_866.jpg","category":{"uuid":"e8e913a9-59b5-43d7-97e5-8d120d0565bc","name":"H\u00e1tizs\u00e1kok","slug":"hatizsakok"},"brand":{"uuid":"302e461d-3f37-48fc-a131-eead7a595f7f","name":"Big Agnes","slug":"big-agnes"},"currency":"HUF","retail_price":82100,"retail_price_discounted":82100,"sku":null,"url":"https:\/\/www.68travel.hu\/termek\/big-agnes-sweetwater-43l-ultrakonnyu-turahatizsak","variations":[{"uuid":"360f405d-53f4-4332-abdd-a777f526ce6c","sku":"11638","name":"L","retail_price":82100,"currency":"HUF"},{"uuid":"6b21b147-6a51-4b34-8dd0-6f1207f29556","sku":"11639","name":"M","retail_price":82100,"currency":"HUF"}]}