{"id":8189,"uuid":"99324142-b85f-4234-85db-96811181fa12","name":"Hemisferium kard\u00e1nfelf\u00fcggeszt\u00e9s\u0171 haj\u00f3z\u00e1si ir\u00e1nyt\u0171, s\u00e1rgar\u00e9z \u00e9s fa, 10 cm","slug":"kardanfelfuggesztesu-tengeri-iranytu-sargarez-es-fa-10-cm","urls_per_locale":{"cs":"https:\/\/www.68travel.cz\/produkt\/namorni-kompas-v-kardanove-zavesu-mosaz-a-drevo-10-cm","de":"https:\/\/www.68travel.de\/produkt\/kardanischer-schiffskompass-aus-messing-und-holz-10-cm","en":"https:\/\/www.68travel.com\/product\/gimbaled-marine-compass-brass-and-wood-10-cm","es":"https:\/\/www.68travel.es\/producto\/brujula-nautica-con-suspension-cardan-laton-y-madera-10-cm","fr":"https:\/\/www.68travel.fr\/produit\/boussole-marine-a-cardan-laiton-et-bois-10-cm","it":"https:\/\/www.68travel.it\/prodotto\/bussola-nautica-cardanica-ottone-e-legno-10-cm","sk":"https:\/\/www.68travel.sk\/produkt\/kardanovy-namorny-kompas-mosadz-a-drevo-10-cm","pl":"https:\/\/www.68travel.pl\/produkt\/kompas-morski-z-zawieszeniem-cardana-mosiadz-i-drewno-10-cm","pt":"https:\/\/www.68travel.pt\/produto\/bussola-maritima-com-suspensao-cardanica-latao-e-madeira-10-cm","ro":"https:\/\/www.68travel.ro\/produs\/busola-marina-cu-suspensie-cardanica-alama-si-lemn-10-cm","hu":"https:\/\/www.68travel.hu\/termek\/kardanfelfuggesztesu-tengeri-iranytu-sargarez-es-fa-10-cm","nl":"https:\/\/www.68travel.nl\/product\/scheepskompas-met-cardanische-ophanging-messing-en-hout-10-cm","et":"https:\/\/www.68travel.ee\/toode\/kardaanriputusega-merenduskompass-messing-ja-puit-10-cm","da":"https:\/\/www.68travel.dk\/produkt\/marinkompas-i-kardanophaeng-messing-og-trae-10-cm","fi":"https:\/\/www.68travel.fi\/tuote\/gimbaalikompassi-messinkia-ja-puuta-10-cm","bg":"https:\/\/www.68travel.bg\/produkt\/morski-kompas-s-kardanovo-okacvane-mesing-i-diervo-10-cm","hr":"https:\/\/www.68travel.hr\/proizvod\/pomorski-kompas-s-kardanskim-ovjesom-mjed-i-drvo-10-cm","sl":"https:\/\/www.68travel.si\/izdelek\/navticni-kompas-z-gimbalnim-obesanjem-medenina-in-les-10-cm","sv":"https:\/\/www.68travel.se\/produkt\/marinkompass-med-kardanisk-upphangning-massing-och-tra-10-cm","nb":"https:\/\/www.68travel.no\/produkt\/maritimt-kompass-med-kardansk-oppheng-messing-og-tre-10-cm","ja":"https:\/\/www.68travel.jp\/product\/gimbaled-marine-compass-brass-and-wood-10-cm","el":"https:\/\/www.68travel.gr\/proion\/nautiki-piksida-me-antizigho-orikhalkos-kai-ksylo-10-cm"},"perex":"A kard\u00e1nfelf\u00fcggeszt\u00e9s\u0171, s\u00e1rgar\u00e9zb\u0151l k\u00e9sz\u00fclt haj\u00f3z\u00e1si ir\u00e1nyt\u0171 egy olyan m\u0171szer m\u0171k\u00f6d\u0151k\u00e9pes replik\u00e1ja, amely a hull\u00e1mok k\u00f6z\u00f6tt is mutatta a haj\u00f3 ir\u00e1ny\u00e1t. J\u00f3l mutat az \u00edr\u00f3asztalon vagy a dolgoz\u00f3szob\u00e1ban, \u00e9s remek aj\u00e1nd\u00e9k lehet annak, akit \u00e9rdekel a tenger, a t\u00e9rk\u00e9pek vagy a navig\u00e1ci\u00f3 t\u00f6rt\u00e9nete.","description":"<p class=\"text-left\">Az asztrol\u00e1biumot el\u0151sz\u00f6r a gy\u0171r\u0171j\u00e9n\u00e9l fogva felakasztott\u00e1k, hogy teljesen f\u00fcgg\u0151legesen l\u00f3gjon. Ezut\u00e1n a Napra vagy egy csillagra ir\u00e1ny\u00edtott\u00e1k a forgathat\u00f3 m\u00e9r\u0151l\u00e9cet (alid\u00e1d\u00e9t), amelyen k\u00e9t, lyukas lemezke volt. A Nap megfigyel\u00e9sekor nem n\u00e9ztek k\u00f6zvetlen\u00fcl a ny\u00edl\u00e1sba - a napsug\u00e1rnak egyszer\u0171en \u00e1t kellett haladnia mindk\u00e9t lyukon. Csillag, leggyakrabban a Sarkcsillag megfigyel\u00e9sekor k\u00f6zvetlen\u00fcl rajtuk kereszt\u00fcl c\u00e9loztak. A m\u0171szer perem\u00e9n l\u00e9v\u0151 sk\u00e1l\u00e1r\u00f3l ezut\u00e1n leolvast\u00e1k az \u00e9gitest magass\u00e1g\u00e1t fokokban.<\/p>\n        <p class=\"text-left\">A f\u00f6ldrajzi sz\u00e9less\u00e9get \u00fagy hat\u00e1rozt\u00e1k meg, hogy a d\u00e9lben m\u00e9rt napmagass\u00e1got (amikor a Nap a legmagasabban \u00e1llt) \u00f6sszevetett\u00e9k a csillag\u00e1szati t\u00e1bl\u00e1zatok adataival. \u00c9jszaka az \u00e9szaki f\u00e9ltek\u00e9n m\u00e9g egyszer\u0171bb volt a helyzet, mivel a f\u00f6ldrajzi sz\u00e9less\u00e9g szinte k\u00f6zvetlen\u00fcl megfelelt a Sarkcsillag magass\u00e1g\u00e1nak.<\/p>\n        <p class=\"text-left\">A klasszikus, t\u00f6m\u00f6r korong azonban felfogta volna a szelet, \u00e9s folyamatosan himb\u00e1l\u00f3zott volna a haj\u00f3n. Ez\u00e9rt a haj\u00f3z\u00e1si v\u00e1ltozat k\u00f6nny\u00edtett, kiv\u00e1g\u00e1sokkal ell\u00e1tott ker\u00e9k form\u00e1j\u00e1t kapta, als\u00f3 r\u00e9sze pedig s\u00falyozott volt, hogy f\u00fcgg\u0151leges helyzetben maradjon. B\u00e1r az asztrol\u00e1bium kev\u00e9sb\u00e9 volt pontos, mint a k\u00e9s\u0151bbi szext\u00e1ns, \u00e9s csak f\u00fcgg\u0151leges sz\u00f6geket tudott m\u00e9rni, sok\u00e1ig teljesen megfelel\u0151 volt a ny\u00edlt tengeri navig\u00e1ci\u00f3hoz.<\/p>\n        <p class=\"text-left\">Ez a konkr\u00e9t modell az \u00fagynevezett valenciai asztrol\u00e1bium 16. sz\u00e1zadi replik\u00e1ja, amelyet az \u00edr Valentia szigetr\u0151l neveztek el. Az eredeti darab II. F\u00fcl\u00f6p spanyol kir\u00e1ly haj\u00f3had\u00e1hoz tartozott. 1845-ben tal\u00e1lt\u00e1k meg, ma pedig a greenwichi Nemzeti Tenger\u00e9szeti M\u00fazeumban \u0151rzik. A replika mintadarabja a madridi Tenger\u00e9szeti M\u00fazeumban tal\u00e1lhat\u00f3 (<em>Museo Naval<\/em>).<\/p>","seo_title":"Kard\u00e1nfelf\u00fcggeszt\u00e9s\u0171 haj\u00f3z\u00e1si ir\u00e1nyt\u0171, 10 cm","seo_description":"Kard\u00e1nfelf\u00fcggeszt\u00e9s\u0171 haj\u00f3z\u00e1si ir\u00e1nyt\u0171 replika. A r\u00f3zsa a haj\u00f3 ringat\u00f3z\u00e1sa k\u00f6zben is v\u00edzszintes marad. \u00c1tm\u00e9r\u0151: 10 cm, magass\u00e1g: 5,8 cm, s\u00e1rgar\u00e9z, b\u00fckk \u00e9s t\u00f6lgy.","image_url":"https:\/\/public-68travel.nbg1.your-objectstorage.com\/media\/16379\/square-image---2026-10-02T140942.402.jpg","detail_image_url":"https:\/\/public-68travel.nbg1.your-objectstorage.com\/media\/16379\/square-image---2026-10-02T140942.402.jpg","category":{"uuid":"1aec27d6-6720-45ee-a894-568e3a2d2bdc","name":"Utaz\u00e1si kieg\u00e9sz\u00edt\u0151k","slug":"utazasi-kutyuk"},"brand":{"uuid":"4fd45735-8a29-499f-8cc1-bc69a8c18a68","name":"Hemisferium","slug":"hemisferium"},"currency":"HUF","retail_price":45590,"retail_price_discounted":36090,"sku":"11895","url":"https:\/\/www.68travel.hu\/termek\/kardanfelfuggesztesu-tengeri-iranytu-sargarez-es-fa-10-cm"}