{"id":8193,"uuid":"0a0f29d0-254e-46ae-ba2a-df850fdf741c","name":"Hemisferium keleti asztrol\u00e1bium 12 cm, az 1647-es eredeti friss\u00edtett m\u00e1solata","slug":"keleti-asztrolabium-12-cm-az-1647-es-mu-frissitett-masolata","urls_per_locale":{"cs":"https:\/\/www.68travel.cz\/produkt\/orientalni-astrolab-12-cm-aktualizovana-replika-z-roku-1647","de":"https:\/\/www.68travel.de\/produkt\/orientalisches-astrolabium-12-cm-aktualisierte-replik-aus-dem-jahr-1647","en":"https:\/\/www.68travel.com\/product\/oriental-astrolabe-12-cm-updated-replica-from-1647","es":"https:\/\/www.68travel.es\/producto\/astrolabio-oriental-de-12-cm-replica-actualizada-de-1647","fr":"https:\/\/www.68travel.fr\/produit\/astrolabe-oriental-de-12-cm-replique-actualisee-de-1647","it":"https:\/\/www.68travel.it\/prodotto\/astrolabio-orientale-da-12-cm-replica-aggiornata-del-1647","sk":"https:\/\/www.68travel.sk\/produkt\/orientalny-astrolab-12-cm-aktualizovana-replika-z-roku-1647","pl":"https:\/\/www.68travel.pl\/produkt\/orientalny-astrolab-12-cm-zaktualizowana-replika-z-1647-roku","pt":"https:\/\/www.68travel.pt\/produto\/astrolabio-oriental-de-12-cm-replica-atualizada-de-1647","ro":"https:\/\/www.68travel.ro\/produs\/astrolab-oriental-de-12-cm-replica-actualizata-din-1647","hu":"https:\/\/www.68travel.hu\/termek\/keleti-asztrolabium-12-cm-az-1647-es-mu-frissitett-masolata","nl":"https:\/\/www.68travel.nl\/product\/oosters-astrolabium-van-12-cm-bijgewerkte-replica-uit-1647","et":"https:\/\/www.68travel.ee\/toode\/idamaine-astrolaab-12-cm-1647-aasta-uuendatud-koopia","da":"https:\/\/www.68travel.dk\/produkt\/orientalsk-astrolabium-12-cm-opdateret-replika-fra-1647","fi":"https:\/\/www.68travel.fi\/tuote\/itamainen-astrolabi-12-cm-paivitetty-jaljennos-vuodelta-1647","bg":"https:\/\/www.68travel.bg\/produkt\/orientalski-astrolab-12-sm-osievremenena-replika-ot-1647-g","hr":"https:\/\/www.68travel.hr\/proizvod\/orijentalni-astrolab-od-12-cm-azurirana-replika-iz-1647","sl":"https:\/\/www.68travel.si\/izdelek\/orientalski-astrolab-12-cm-posodobljena-replika-iz-leta-1647","sv":"https:\/\/www.68travel.se\/produkt\/orientaliskt-astrolabium-12-cm-uppdaterad-replika-fran-1647","nb":"https:\/\/www.68travel.no\/produkt\/orientalsk-astrolab-12-cm-oppdatert-replika-fra-1647","ja":"https:\/\/www.68travel.jp\/product\/oriental-astrolabe-12-cm-updated-replica-from-1647","el":"https:\/\/www.68travel.gr\/proion\/anatolikos-astrolavos-12-cm-anatheorimeno-antighrafo-toy-1647"},"perex":"A s\u00e1rgar\u00e9z keleti asztrol\u00e1bium az a m\u0171szer friss\u00edtett m\u00e1solata, amelyet Diy\u00e1 al-D\u00edn Muhammad k\u00e9sz\u00edtett Lahorban 1647-ben. \u00cdr\u00f3asztalra helyezve t\u00f6rt\u00e9nelmi csillag\u00e1szati sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pk\u00e9nt is meg\u00e1llja a hely\u00e9t, \u00e9s aj\u00e1nd\u00e9knak is kiv\u00e1l\u00f3 annak, akit \u00e9rdekel az \u00e9gbolt, a tudom\u00e1ny t\u00f6rt\u00e9nete vagy a r\u00e9gi m\u00e9r\u0151m\u0171szerek.","description":"<h3 class=\"text-left\">T\u00f6rt\u00e9nelmi planiszf\u00e9rikus asztrol\u00e1bium (az 1647-es eredeti alapj\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt m\u00e1solat)<\/h3>\n                <p class=\"text-left\"><strong>A renesz\u00e1nsz \u00e9s az iszl\u00e1m csillag\u00e1szat remekm\u0171ve - az \u00e9gi szf\u00e9ra s\u00edk modellje az \u00edr\u00f3asztal\u00e1ra.<\/strong><\/p>\n        <p class=\"text-left\">A planiszf\u00e9rikus asztrol\u00e1bium leny\u0171g\u00f6z\u0151 m\u0171szer, amely egyes\u00edti a csillag\u00e1szati ir\u00e1nyt\u0171, az anal\u00f3g sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p, a nap\u00f3ra \u00e9s a trigonometriai seg\u00e9deszk\u00f6z funkci\u00f3it. Ez a modell egy ritka t\u00f6rt\u00e9nelmi eredeti h\u0171 \u00e9s teljesen m\u0171k\u00f6d\u0151k\u00e9pes m\u00e1solata.<\/p>\n        <h3 class=\"text-left\"><strong>A m\u0171szer fel\u00e9p\u00edt\u00e9se \u00e9s funkci\u00f3i<\/strong><\/h3>\n                <ul><li><p class=\"text-left\"><strong>El\u0151lap - forgathat\u00f3 h\u00e1l\u00f3 (\u201ep\u00f3k\u201d):<\/strong> Az \u00e1tt\u00f6rt s\u00e1rgar\u00e9z t\u00e9rk\u00e9p a f\u00e9nyes csillagokat \u00e1br\u00e1zolja, k\u00f6z\u00e9ppontja az \u00e9szaki \u00e9gi p\u00f3lusn\u00e1l tal\u00e1lhat\u00f3. Az ekliptika gy\u0171r\u0171je a Nap \u00e9ves \u00fatj\u00e1t jel\u00f6li az \u00e1llat\u00f6vi csillagk\u00e9pek k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\"><strong>Alaplemez, a timpan:<\/strong> A h\u00e1l\u00f3 alatti lemezen bev\u00e9sett almukantar\u00e1lt k\u00f6r\u00f6k (azonos horizont feletti magass\u00e1g\u00fa k\u00f6r\u00f6k) \u00e9s azimutvonalak tal\u00e1lhat\u00f3k.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\"><strong>H\u00e1toldal (a m\u0171szer h\u00e1tlapja):<\/strong> Magass\u00e1g-, szinusz-, tangens- \u00e9s kotangenssk\u00e1l\u00e1kat tartalmaz trigonometriai \u00e9s geod\u00e9ziai sz\u00e1m\u00edt\u00e1sokhoz.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\"><strong>Ir\u00e1nyz\u00f3kkal ell\u00e1tott alhid\u00e1da:<\/strong> A h\u00e1toldalon tal\u00e1lhat\u00f3 forgathat\u00f3 vonalz\u00f3 az \u00e9gitestek bem\u00e9r\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1l. A Nap eset\u00e9ben a napsugarat az ir\u00e1nyz\u00f3k mindk\u00e9t ny\u00edl\u00e1s\u00e1n \u00e1t kell engedni, a csillagokat pedig k\u00f6zvetlen\u00fcl szemmel kell megc\u00e9lozni.<\/p>\n        <\/li>\n        <\/ul>\n        <h3 class=\"text-left\"><strong>Mit lehet kisz\u00e1m\u00edtani \u00e9s meghat\u00e1rozni az asztrol\u00e1biummal?<\/strong><\/h3>\n                <ol><li><p class=\"text-left\"><strong>Az id\u0151 meghat\u00e1roz\u00e1sa:<\/strong> A Nap d\u00e1tum szerinti be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9s a m\u00e9rt magass\u00e1g megad\u00e1sa ut\u00e1n leolvashatja az id\u0151t a peremsk\u00e1l\u00e1r\u00f3l.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\"><strong>Az \u00e9gbolt helyzete:<\/strong> B\u00e1rmely id\u0151pontra megmutatja a csillagok horizont feletti \u00e9s alatti helyzet\u00e9t.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\"><strong>Napjelens\u00e9gek:<\/strong> Lehet\u0151v\u00e9 teszi a napkelte \u00e9s napnyugta pontos id\u0151pontj\u00e1nak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\"><strong>\u00c9gi koordin\u00e1t\u00e1k:<\/strong> Megm\u00e9ri a kiv\u00e1lasztott csillag magass\u00e1g\u00e1t \u00e9s azimutj\u00e1t.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\"><strong>Matematikai sz\u00e1m\u00edt\u00e1sok:<\/strong> \u00d6sszetett trigonometriai feladatok a m\u0171szer h\u00e1toldal\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3 sk\u00e1l\u00e1k seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel.<\/p>\n        <\/li>\n        <\/ol>\n        <h3 class=\"text-left\"><strong>T\u00f6rt\u00e9nelmi h\u00e1tt\u00e9r \u00e9s eredet<\/strong><\/h3>\n                <ul><li><p class=\"text-left\"><strong>Eredeti:<\/strong> Az <strong>1647<\/strong> (a hidzsra szerinti 1057-ben) k\u00e9sz\u00fclt asztrol\u00e1bium, amelyet a mester, <strong>Diy\u00e1&#039; al-D\u00edn Muhammad<\/strong> k\u00e9sz\u00edtett.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\"><strong>Az eredeti sz\u00e1rmaz\u00e1si helye:<\/strong> A 17. sz\u00e1zadban a h\u00edres lahori m\u0171helyekben k\u00e9sz\u00fclt, amelyek a vil\u00e1g legismertebb s\u00e1rgar\u00e9z csillag\u00e1szati m\u0171szergy\u00e1rt\u00f3i k\u00f6z\u00e9 tartoznak. Az eredetit ma a <strong>chicag\u00f3i Adler Planet\u00e1rium \u00e9s Csillag\u00e1szati M\u00fazeum<\/strong> \u0151rzi.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\"><strong>Hagyom\u00e1ny:<\/strong> A konstrukci\u00f3 a sztereografikus vet\u00edt\u00e9sen alapul, amelyet az \u00f3kori hagyom\u00e1ny <strong>Alexandriai Hipparkhoszhoz<\/strong> (Kr. e. 2. sz\u00e1zad) k\u00f6t. Az asztrol\u00e1bium az iszl\u00e1m vil\u00e1gban m\u00e1r j\u00f3val azel\u0151tt elterjedt m\u0171szerr\u00e9 v\u00e1lt, hogy a 10. sz\u00e1zad v\u00e9g\u00e9n eljutott volna a latin Eur\u00f3p\u00e1ba.<\/p>\n        <\/li>\n        <\/ul>\n        <h3 class=\"text-left\"><strong>M\u0171k\u00f6d\u00e9s \u00e9s a mai korhoz igaz\u00edt\u00e1s<\/strong><\/h3>\n                <ul><li><p class=\"text-left\"><strong>A mai \u00e9gbolthoz igaz\u00edtva:<\/strong> A h\u00e1l\u00f3n \u00e1br\u00e1zolt csillagok helyzete \u00e9s a tov\u00e1bbi sz\u00e1m\u00edt\u00e1si elemek a <strong>mai \u00e9gbolthoz<\/strong> igazodnak, \u00edgy a m\u00e1solat teljesen m\u0171k\u00f6d\u0151k\u00e9pes.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\"><strong>F\u00f6ldrajzi saj\u00e1toss\u00e1g:<\/strong> Az alaplemez (timpan) a <strong>22\u00b0-os f\u00f6ldrajzi sz\u00e9less\u00e9gre<\/strong> van bev\u00e9sve (nagyj\u00e1b\u00f3l Mekka k\u00f6rny\u00e9k\u00e9re). K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3p\u00e1ban ez\u00e9rt az el\u0151lap nem a helyi \u00e9gboltot mutatja k\u00f6zvetlen\u00fcl, de az alhid\u00e1d\u00e1val v\u00e9gzett magass\u00e1gm\u00e9r\u00e9s \u00e9s a h\u00e1toldali trigonometriai sk\u00e1l\u00e1k <strong>a F\u00f6ld b\u00e1rmely pontj\u00e1n egyetemesen haszn\u00e1lhat\u00f3k<\/strong>.<\/p>\n        <\/li>\n        <\/ul>\n        <blockquote><p class=\"text-left\"><strong>Hiteles kidolgoz\u00e1s:<\/strong> A m\u0171szeren l\u00e9v\u0151 feliratok szinte mindegyike <strong>eredeti arab nyelv\u0171<\/strong>, ami tov\u00e1bb n\u00f6veli gy\u0171jt\u0151i \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00e9rt\u00e9k\u00e9t.<\/p>\n        <\/blockquote>\n        <h3 class=\"text-left\"><strong>A csomag tartalma<\/strong><\/h3>\n                <ul><li><p class=\"text-left\">S\u00e1rgar\u00e9z planiszf\u00e9rikus asztrol\u00e1bium.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\"><strong>Fa\u00e1llv\u00e1ny<\/strong> az eleg\u00e1ns ki\u00e1ll\u00edt\u00e1shoz.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\"><strong>Terjedelmes angol nyelv\u0171 \u00fatmutat\u00f3<\/strong>, amely tartalmazza az arab feliratok teljes ford\u00edt\u00e1s\u00e1t, a t\u00f6rt\u00e9net \u00e1ttekint\u00e9s\u00e9t \u00e9s <strong>21 gyakorlati p\u00e9ld\u00e1t<\/strong> a m\u0171szer haszn\u00e1lat\u00e1hoz.<\/p>\n        <\/li>\n        <\/ul>","seo_title":"Keleti asztrol\u00e1bium az id\u0151 \u00e9s a csillagok magass\u00e1g\u00e1nak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra, 12 cm","seo_description":"A Lahorban 1647-ben k\u00e9sz\u00fclt asztrol\u00e1bium friss\u00edtett s\u00e1rgar\u00e9z m\u00e1solata. Meghat\u00e1rozza az id\u0151t, az azimutot \u00e9s a csillagok magass\u00e1g\u00e1t, a lemez 22\u00b0-os f\u00f6ldrajzi sz\u00e9less\u00e9gre k\u00e9sz\u00fclt. \u00c1tm\u00e9r\u0151je 12,2 cm, fa\u00e1llv\u00e1nnyal.","image_url":"https:\/\/public-68travel.nbg1.your-objectstorage.com\/media\/16392\/square-image---2026-10-02T154600.926.jpg","detail_image_url":"https:\/\/public-68travel.nbg1.your-objectstorage.com\/media\/16392\/square-image---2026-10-02T154600.926.jpg","category":{"uuid":"1aec27d6-6720-45ee-a894-568e3a2d2bdc","name":"Utaz\u00e1si kieg\u00e9sz\u00edt\u0151k","slug":"utazasi-kutyuk"},"brand":{"uuid":"4fd45735-8a29-499f-8cc1-bc69a8c18a68","name":"Hemisferium","slug":"hemisferium"},"currency":"HUF","retail_price":47490,"retail_price_discounted":39790,"sku":"11893","url":"https:\/\/www.68travel.hu\/termek\/keleti-asztrolabium-12-cm-az-1647-es-mu-frissitett-masolata"}