Adatvédelmi irányelvek

Adatkezelő és hatály

Az adatkezelő a 68travel, s.r.o., Dunajská 4, 811 08 Bratislava, Szlovákia, azonosító 46675311. A tájékoztató a https://www.68travel.hu oldalra, rendelésekre, fiókokra és kommunikációra vonatkozik. Kapcsolat: [email protected]. A szlovák társaság az általa meghatározott bolti adatkezelés kezelője. Partnerek önállóan értékesíthetnek és számlázhatnak; saját értékesítésükhöz, számláikhoz és kötelezettségeikhez önálló adatkezelők. Az eladó a szerződéses és számlázási iratokban szerepel.

Célok és jogalapok

Rendelés, személyre szabás, fizetés és szállítás: azonosító, kapcsolat, számlázási/szállítási adatok, áruk, utasítások és fizetési állapot szükséges a szerződéshez (GDPR 6(1)(b)); lényeges adatok nélkül nem teljesíthető. Könyvelés: jogi kötelezettség (c). Fiók: belépés, kapcsolat és előzmények a kért szolgáltatáshoz (b). Támogatás, visszáru és hibák: levelezés, rendelés és szükséges mellékletek szerződés/jog alapján (b/c); jogigény: jogos érdek (f). Önkéntes nyilvános vélemény/fotó: hozzájárulás (a); visszaélés-megelőzés: mérlegelt jogos érdek (f). Opcionális marketing/követéshez megfelelő hozzájárulás kell. Adatok Öntől, webhasználatból és fizetési/szállítási szolgáltatótól. Feltétel-elfogadás nem általános adatkezelési hozzájárulás.

Fizetési szolgáltatók automatikusan értékelhetnek fizetési és csalási/biztonsági kockázatot, jóváhagyással, további ellenőrzéssel vagy elutasítással. Tájékoztatójuk ismerteti a kezelést/jogokat. Ha a GDPR kizárólag automatizált, jogi vagy hasonlóan jelentős hatású döntésekre vonatkozó szabálya alkalmazandó, törvényi feltételekkel emberi beavatkozás, álláspont-kifejtés és vitatás kérhető. A fizetés és további lépések azonosításához a szolgáltató vagy mi segítünk.

Marketing és sütik

Hírlevél önkéntes és a vásárlástól különálló. Egyes feliratkozások e-mailes megerősítést kérnek; a meglévők eltérhetnek. Leiratkozás a levélből vagy kapcsolatfelvétellel. Kért készletértesítő nem általános hírlevélengedély. Véleménykérés és kosáremlékeztető külön cél; e-mail megadása nem engedélyez minden reklámot.

Szükséges technológiák: kosár, munkamenet, biztonság, nyelv, választások. Sütibeállításaink: munkamenet/űrlap sütik legfeljebb 60 nap, nyelvi jelzés 14 nap, hozzájárulás 120 nap, hírlevélablak 3 vagy 365 nap; használat megújíthatja. Kedvencek helyi tárban törlésig. Elemzés: Google Analytics/PostHog; reklám: Google/Meta. Tárolási idők: ph_*_posthog 365 nap, _fbp 90 nap; helyi tár törlésig/módosításig. Freshchat támogatás és biztonság. Opcionális technológiákhoz megfelelő választás/hozzájárulás kell. Információ: https://policies.google.com/privacy, https://www.facebook.com/privacy/policy/, https://posthog.com/privacy, https://www.freshworks.com/privacy/.

A választásokat a lábléc sütibeállításainál nyithatja meg újra; szolgáltatói reklámbeállítások kiegészítik a webes választásokat.

Címzettek és adattovábbítás

Szükséges címzettek lehetnek bankok/fizetők, szállítók, boltüzemeltetés, üzenet-, támogatási és könyvelési szolgáltatók, hatóságok. Elemzés/reklám Google, Meta, PostHog; online segítség Freshchat. Csak szükséges adatokat kapnak adatfeldolgozóként vagy önálló kezelőként. EGT-n kívüli átadás érvényes GDPR-mechanizmust igényel: megfelelőségi döntést vagy biztosítékokat, például általános adatvédelmi kikötéseket. Címzett-/biztosítéki információ és másolat kapcsolatunkon kérhető. Gyártás/testreszabás, teljesítés, küldés, önálló eladás, számlázás és támogatás céljára e partnerekhez is kerülhet szükséges adat:
Wooden Maps & Decor, s.r.o., Dunajská 4, 811 08 Bratislava, Slovakia, cégazonosító 46309870; BratiZlava, s.r.o., Dunajská 4, 811 08 Bratislava, Slovakia, cégazonosító 46327363; FPPO s.r.o., Dunajská 4, 811 08 Bratislava, Slovakia, cégazonosító 47864559; FCA s.r.o., Dunajská 4, 811 08 Bratislava, Slovakia, cégazonosító 46913017; 68web s.r.o., Dunajská 4, 811 08 Bratislava, Slovakia, cégazonosító 47353490; 68travel s.r.o., Schnirchova 1256/2, Holešovice, 170 00 Praha, Czech Republic, cégazonosító 30130549.

Megőrzés

Az adatokat időtartamok vagy szempontok szerint őrizzük, nem korlátlanul törlési kérelemig. A szlovák számviteli iratokat általában az érintett évet követő tíz évig kell őrizni; ez nem vonatkozik automatikusan minden fiók-, marketing- vagy viselkedési adatra. Választott idők: támogatás öt év lezárástól; elhagyott kosár 60 nap aktivitástól; biztonsági napló tizenkét hónap eseménytől; inaktív fiók három év aktivitástól. Fiókzárás nem törli a kötelező számviteli iratot. Egyszeri kérés kezelésig és szükséges bizonyításig; hírlevél a jogalap fennállásáig. Korlátozott hozzájárulási/leiratkozási bizonyíték maradhat kötelezettségekhez és választásához. Vélemény/fotó megjelenés és jogi szükség szerint. Más adat cél, indokolt igényidő és kötelezettség szerint; puszta tárolás korlátozza a használatot. Jogi kötelezettség vagy indokolt jogi igény korlátozott felhasználású további megőrzést indokolhat.

Az Ön jogai

Jogszabályi feltételekkel hozzáférés, helyesbítés, törlés, korlátozás, hordozhatóság, tiltakozás és hozzájárulás-visszavonás kérhető. Közvetlen üzletszerzés ellen bármikor lehet tiltakozni. Általában egy hónapon belül válaszolunk, és ezen belül megindokoljuk a jogszerű hosszabbítást. Csak szükséges, arányos személyazonosítást kérünk.

Adatvédelmi kapcsolat

Kérelmek: [email protected]. Panasz az illetékes adatvédelmi hatóságnál tehető, adott esetben a szokásos tartózkodási hely, munkahely vagy vélt jogsértés EU/EGT-országában is. Szlovák adatvédelmi hatóság (Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky): https://www.dataprotection.gov.sk/sk/urad/konanie-ochrane-osobnych-udajov/. Más illetékes hatóság is megkereshető. Hatályos: 4.11.2026. Változat: 1.0.